La Unesco declara la Rumba Cubana Patrimonio Inmaterial de la Humanidad

Adis Abeba,  Etiopia

30 /11 /2016  14:29

Yo soy Rumbero y Rumbero Bueno !

Tomado de internet  04 / 10 / 17

Edición, adaptación y comentarios de Toni Basanta desde Fairfax, Vermont, EUA

La Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha declarado  La Rumba Cubana,  Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Así lo decidió el Comité intergubernamental durante su reunión anual en Adis Abeba al considerar que La Rumba Cubana es “una expresión de autoestima y resistencia” que contribuye a la formación de la identidad nacional.

El Comité, formado por representantes de 24 países firmantes de la Convención de la UNESCO, decidió incluir La Rumba Cubana en la lista de bienes protegidos porque es un símbolo de  la sociedad cubana y “defiende el derecho a la diversidad cultural basada en el respeto mutuo”.

“La Rumba Cubana es una expresión del patrimonio oral e inmaterial donde coinciden con armonía y un centenar de ritmos,  cantos y toques –  la tradición y la contemporaneidad”, ha valorado el Comité.

La Rumba, que surgió en las barriadas urbanas pobres de Cuba, está vinculada a la cultura africana, pero también posee algunos elementos característicos de la cultura caribeña  y del flamenco español.

“Por su naturaleza integradora y diversidad cultural, se convierte en una expresión de amplio alcance social”, destacó la Unesco.

“La riqueza del ritmo, la gracia y la sensualidad de los bailes y cantos y la alegría que transmite, se conecta con millones de personas, – musicos, bailarines, coreografos, y productores discograficos, independientemente de su género, fenotipo, situación social o geográfica”.

El Comité intergubernamental de la UNESCO  se reúne una vez cada año para examinar el funcionamiento de la Convención y las candidaturas de inscripción en sus listas.

La undécima reunión del Comité, que se celebró en Adis Abeba, la capital de Etiopía, es la cuarta organizada en el continente africano, tras las de Argel (2006), Nairobi (2010) y Windhoek (2015).

Tras mi edicion,  un segundo comentario

A peticion de mis amigos y amigas del BLOG Jazz mestizo en Buffalo, NY, EUA,

hice varias “Compilaciones Escritas” de RUMBAS compuestas a partir de los años 1950s, sonoridades con las que naci y creci  y luego programe cuando llegue a la emisora RADIO METROPOLITANA en la Habana, Cuba en 1989.

Fue precisamente el ano en el que la REINA DE LA RUMBA CELESTE MENDOZA acababa de grabar un LP con el Grupo Sierra Maestra, antes uno con Los Papines.

Con el paso del tiempo, producido por el sello TUMI MUSIC  otro, NOCHE DE LA RUMBA con el Grupo Clave y Guaguanco, Changuito Quintana, los cantantes Lazaro Morua y Miguel Angel Rasalps, “El Lele”  padre y el guitarrista Norberto Rodriguez.

AYER y HOY

investigando acerca de un espectaculo en el TEATRO AMERICA en Homenaje a Celeste Mendoza decubri una buena cantidad de albumes grabados por LA REINA DE LA RUMBA con Generoso Jimenez, Rolando Laserie, Enriqueta Almanza, Adolfo Pichardo  y las Orquestas de Ernesto Duarte,  Bebo Valdes y la Orquesta Egrem.

LA RUMBA, el GUAGUANCO, el YAMBU y la  COLUMBIA

siempre han estado presente en todos los espacios bailables y culturales cubanos,  y muy en especial en el CABARET – pero  a pesar de esta gestion inigualable de la UNESCO, EL COMPLEJO DE LA RUMBA  carece de difusion masiva a traves de la radio, la television y el cine.

En los ARCHIVOS hay miles,  pero hay que darle nueva vida.

Documentales, como RUMBA EN LA HABANA con YORUBA ANDABO,  aun estan por conocerse y difundirse.

Hace ya mas de 4 decadas,  el PROGRAMA PARA BAILAR de la Television Cubana, nos devolvio, la amplia gama de generos y ritmos cubanos – que ya casi ni se bailaban en publico.

Otro tanto,  hay que apuntarle al programa  MI SALSA Buscando EL SONERO – que lamentablemente,  fue reducido a 27 minutos, a pesar de su creciente popularidad.

EN AMBOS ESPACIOS TELEVISIVOS,

reaparecieron orquestas, charangas y conjuntos y las nuevas generaciones  se identificaron con el  legado historico – musical y cultural de LA ISLA DE LA MUSICA.

LOS PAPINESCUATRO HERMANOS y una familia de RUMBEROS

le dieron la vuelta al mundo, pero lamentablemente, no se escuchaban en la radio.

LOS PAPINES son parte de mi familia, RICARDO “Papin” ABREU era un gran amigo de mis padres y desde 1961, fuimos vecinos en el barrio de Marianao.

LA FAMILA de Los Papines vive casi enteramente en EL PALMAR y yo en el Reparto Las Brisa de Marianao, solo nos separan unas cuadras que podemos transitar a pie.

Los hijos de LOS PAPINES y yo cursamos estudios en la Escuela Primaria y compartimos en varias ocasiones muchos valiosos LPS que sus padres traian de sus viajes por el mundo. A ellos,  les agradezco, buena parte de mi cultura musical.

La primera version en disco de 45 r.p.m. se estreno en las Victrolas Rock Ola de mi familia en 6 barrios de LA HABANA en los 1960s.

JAZZ Y RUMBA CUBANA

Durante mis tres anos de trabajo en el CLUB de Jazz “La Zorra y el Cuervo” (1999 – 2001) invite  a LOS PAPINES  y al Grupo sello L A – grupo familia liderado por los hijos de Luis Abreu. Cuando sonaron su version de TASCA TASCA TOSCO TO – aquello fue apoteosico !

“TASCA TASCA TOSCO TO,

LA RUMBA LA TRAIGO YO”  

CHARANGA MEETS JAZZ

Con el animo de rescatar y revivir los generos de la musica cubana,  tambien invitamos al CLUB  a las Orquestas Aragon, America y Sublime, – y aquello fue maravilloso. Los jovenes Jazzistas del Grupo NATURA del percusionista William Richarts – soleando con sus ancestros.

HACIA EL NUEVO MILENIO

Felizmente, se crearon en el PARQUE TRILLO en el Cayo Hueso Habanero, varios toques de RUMBA a los que asisti con la Orquesta Sublime, y ellos tocaron MI YAMBU de Ignacio Pineiro – un clasico de “La Pachanguera de Cuba”, tambien una Charanga Rumbera !

Hoy existe  en el antiguo Cine Stramps  EL PALACIO DE LA RUMBA,

tambien en la UNEAC “El Ambia” auspicia un buen Encuentro de Rumberos,

y en la sede del Conjunto Folklorico Nacional – se baila RUMBA los Sabados a pesar de las continuas protestas de los vecinos.

LA RUMBA SOY YO

LOS CUBANOS,  tambien tenemos un Premio Grammy con el album YO SOY LA RUMBA interpretado por el TODOS ESTRELLAS DE LA RUMBA CUBANA, ese disco necesita mayor circulacion en el mercado.

El diseno de portada NO  atrae al comprador a pesar de su calidad musical.  El que vino despues, CON SENTIMIENTO MANANA – solo lo vi una vez en RADIO REBELDE,  pero jamas lo he podido presentar ni en mis programas de radio ni de  television – donde siempre hay RUMBA.

LA MUSICA TAMBIEN CAMINA

Hay una buena version de la pieza que le da titulo  – YO SOY LA RUMBA – compuesta por Norberto Shand –  en la voz de Ray de la Paz y el pianista Louie Ramirez, que probablemente la hayan escuchado por la version original de ADALBERTO y su  SON en la voz de Felix Valoy en los 1980s.

Al igual que el Danzon, el Danzonete, el Mambo,  el Chachacha y el Bolero, en casi todos los discos cubanos hay al menos,  una Buena RUMBA.

EJEMPLOS DE MODERNIDAD SIN PERDER LA TRADICION

CHUCHO VALDES con el legendario IRAKERE grabaron una version de XIOMARA de Evaristo Aparicio que hizo historia.

Del LP “DILES QUE VUELVO”  del Grupo AFROCUBA de La Habana,  he encontrado versiones interpretadas por el cantante CARLOS OLIVA y Los Sobrinos del Juez en la Florida, EUA.

En Toronto, Canada, el pianista  Hilario Duran con su Latin Jazz Big Band grabo una version de BLEN BLEN BLEN en un solido Homenaje a Evaristo Aparicio lider de  Los Pa Pa Cun Cun, y para su autor Luciano “Chano” Pozo  en el album “From the heart”  (Alma Records, 2004).

En La Habana, el pianista Ernan Lopez-Nussa con su Havana Report grabo  su version de TiN TiN DEO de “Chano” Pozo,  que sirvio de tema de presentacion a mi programa de radio SABROSO GUARAPO @ The Radiator,  WOMM-LP 105.l9 FM en la ciudad de Burlington, Vermont, EUA (2009 – 2014).

En HOLANDA, el percusionista Nils Fischer y su Grupo TIMBAZO grabo en el 2014, el album  “RUMBEROS A MONTON”  – con un elenco Todos Estrellas.

Felizmente, el pasado fin de semana el Teatro America en La Habana, rindio homenaje a Celeste Mendoza  LA REINA DE LA RUMBA.

Hace varios anos,  en el mismo escenario tuvo lugar una co-produccion cubano – francesa en Homenaje a Luciano “Chano” Pozo,  donde ademas actuo Juana Bacallao, acompanada por grandes musicos de Cuba, los EUA y Francia.

Continuara, ahora sumate a mi actividad,

“Yo soy Rumbero, Rumbero Bueno”

escribio Evaristo Aparicio en su  “A LA I O E”   y lo revivieron JUAN FORMELL y LOS VAN VAN  en una sabrosa version en la voz de Pedrito Calvo en los 1980s.

Toni Basanta

DJ Host of The Cuban Bridge on the radio and on television

http://www.wwpv.org 

http://www.mmctv15.org

http://www.lcatv.org

http://www.vimeo.com/mmctv

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s