Haydée Milanés y Julieta Venegas en México

 Enviado por  Prensa Latina

 

Edición, adaptación y comentarios de Toni Basanta en Fairfax, Vermont, EUA  

La cantante cubana Haydée Milanés viaja hoy a México para presentar   junto a Julieta Venegas una grabación  de un tema antológico de su padre Pablo Milanés,     “Si ella me faltara alguna vez”.

La canción integrará la edición de lujo del más reciente disco de los Milanés, titulado AMOR, pues además de ser interpretado por padre e hija con ese sentimiento, compila un grupo de temas que brotaron de la imaginación de uno de los grandes compositores de Iberoamérica.

A petición de la vocalista cubana, VENEGAS  tocó el acordeón durante la grabación de “Si ella me faltara alguna vez”, y según la Milanés el nuevo ingrediente musical le concedió un aire sui géneris a esta versión que califica como Canción Bachata.


H.M. : “Estoy muy contenta de cómo quedó, me encanta, a Julieta la admiro muchísimo, hubo una química muy bonita con ella,  es una persona encantadora  e hiper sencilla”

Todos podrán ser testigos de esa relación de afinidad en unas semanas,  cuando las artistas publiquen un video trabajando la obra en estudio, pero antes lanzarán la pieza en las tiendas digitales de música, el próximo viernes 21 de julio.


Para Haydee Milanés la edición de AMOR es una continuidad del homenaje a su padre, con quien canta desde que era una niña, en la intimidad de una casa o en escenarios públicos.

H.M. : “Compartir un disco fue una experiencia única porque tuvo todo tipo de matices.

Le agradezco que me haya permitido seleccionar a mí las canciones y pedirle a él :

quiero que hagas esta voz en este tema y esto otro por aquí,  él se dejó llevar, respetó mis decisiones en cuanto a repertorio y  a producción musical”.

HAYDEE MILANES, graduandose de arreglista y productora,  escogió  la guitarra como instrumento principal del fonograma y logró que su padre, de 74 años de edad, volviera a tocarla después de muchos años sin hacerlo.

H.M. : “De hecho, ahora está haciendo unos conciertos en España y anda embullado, tocando canciones en la guitarra, eso me pone muy contenta porque él nunca debería dejar su instrumento”.

H.M. : “Al mismo tiempo, debo reconocer que fue un gran reto dirigir a un artista consagrado, que además es mi papá, yo lo sentí como compartir un poco de alumna a maestro, entre padre e hija”.

Con la intención de ampliar el tributo, HAYDEE decidió interpretar los temas extra del album a Dúo con diferentes artistas de Cuba y México, entre ellos la diva del Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, con quien grabó “La soledad”   y otra canción que espera constituya una sorpresa, así como una pieza con la guitarrista y cantante mexicana Rosalía León.

“Para vivir”,  “Hoy no estás quizás más lejos”,  “Ya ves”,  “Te espera una noche de éxitos”, “Ya se va aquella edad”,  “Amor”,  “Hoy la vi”,  “El breve espacio en que no está”,  “A veces cuando el sol”,  “El 405 de nunca”, y  “Canción”,

son los temas incluidos en el álbum AMOR, que  HAYDEE  canta en un recital el venidero 4 de agosto en el Pabellón Cuba, de  la capital cubana.

A su vez, planea repasar  otras canciones de la autoría de su padre, y siente que no podrán faltar algunas de su coterráneo Descemer Bueno,  – piezas que marcaron   el principio de su carrera, como “Tu y yo”,  “La música”  y  “Libélula”, entre otras,  presentes en el primer disco, identificado con el nombre de la artista, Haydée.

El concierto más grande lo reserva para fines de este año, el 20 de diciembre, en el habanero Teatro Mella, donde pretende brindar más de una sorpresa artística.

Toni Basanta

DJ Host of The Cuban Bridge on the radio and on television

http://www.wwpv.org

http://www.mmctv15.org

Tenemos un nuevo programa de television

HAVANA FAIRFAX CONNECTION que sale al aire a traves del LCATV Canal 15 en Colchester, Vermont, EUA

http://www.lcatv.org

Ambos programas de TV pueden verlos desde sus computadoras a traves de

http://www.vimeo.com/mmctv

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s